Home Videos (tradução)

Tem uma versão pequena de mim lá em cima na árvore
Acho que é o pinheiro do vizinho
No canto esquerdo da tela está escrito 1999
Oh, oh, oh, ela tinha arranhões nos dois joelhos
Algumas manchas de grama no jeans
E tanto tempo pela frente

Mas o tempo não desacelera para ninguém
E ele se vai num piscar de olhos

Eu queria poder voltar
Pros fones de ouvido, banco de trás do carro
Quando a pior coisa que você podia quebrar
Era só uma janela ou um braço
Passou voando, rápido demais
Jogando tee-ball no quintal
A voz da mamãe quando ela ficava brava
Nunca achei que sentiria falta dessa parte
Eu assistiria àqueles velhos vídeos de família
Juro que pularia direto pro quadro
Não tem uma única coisa que eu mudaria
Se eu pudesse voltar por um dia

Eu deitaria na cama e contaria as estrelas, coladas lá no teto
Sinto que passei a vida inteira tentando recriar aquela sensação
Oh, oh, oh, porque aqueles melhores amigos da rua
Serão os primeiros, não os últimos, a ir embora
Não é agridoce?

Que o tempo não desacelera por ninguém
E ele se vai num piscar de olhos

E eu queria poder voltar
Pros fones de ouvido, banco de trás do carro
Quando a pior coisa que você podia quebrar
Era só uma janela ou um braço
Passou voando, rápido demais
Jogando tee-ball no quintal
A voz da mamãe quando ela ficava brava
Nunca achei que sentiria falta dessa parte
Eu assistiria àqueles velhos vídeos de família
Juro que pularia direto pro quadro
Não tem uma única coisa que eu mudaria
Se eu pudesse voltar por um dia

Ninguém conta às suas sardas como tudo isso vai terminar
Um dia seu pai vai te colocar no chão e nunca mais te pegar no colo

Eu queria poder voltar
Pros fones de ouvido, banco de trás do carro
Quando a pior coisa que você podia quebrar
Era só uma janela, não o seu coração
Passou voando, rápido demais
Jogando tee-ball no quintal
A voz da mamãe vem da varanda
Deus sabe que ela ainda está torcendo por mim
Eu assisto àqueles velhos vídeos de família
Juro que pularia direto pro quadro
Não tem uma única coisa que eu mudaria
Se eu pudesse voltar por um dia

Home Videos (tradução)

Original

Taylor Acorn